Slavnostní prezentace faksimile Stížného listu české a moravské šlechty proti upálení M. Jana Husa

Slavnostní prezentace se uskuteční ve středu dne 25. června 2008 od 14 hod. v zasedacím sálu Národního archivu, Archivní 4, Praha 4 – Chodovec.

Program:
1) Úvodní slovo ředitelky Národního archivu PhDr. Evy Drašarové, CSc.
2) Krátký projev ministra vnitra nebo jeho náměstka pro oblast archivnictví
3) Projev ředitele Univerzitní knihovny v Edinburku Dr. Johna Scally-ho
4) Historický referát Prof. PhDr. Františka Šmahela, DrSc.
5) Referát restaurátora Davida Franka o zhotovení faksimile
(simultánní tlumočení zajištěno)

Exponát bude vystaven v uzamčené vitrině ve výstavním sále, kde si jej návštěvníci budou moci individuálně prohlédnout v doprovodu ředitelky a odborného pracovníka Národního archivu. Po ukončení prezentace bude faksimile uloženo v 1. oddělení Národního archivu v novém trezoru spolu s Archivem České koruny, prohlášeným za národní kulturní památku.

Garant akce:
PhDr. Alena Pazderová, vedoucí 1. oddělení Národního archivu
alena.pazderova(at)nacr.cz

_________________
Super omnia vincit veritas (3Ezd 3, 12)
Ego sum via veritas et vita (J 14, 6)

ad 2) Za MV ČR se akce zúčastnil Dr. Václav Babička. Ve svém příspěvku hovořil mj. o symbolech, které nám stále budou připomínat naši slavnou minulost. Jedním z takových symbolů je i stížný list české a moravské šlechty, který díky jeho faksimile, tj. (umělecké) kopii originálu, rozšíří pestrobarevnou paletu našich národních symbolů.

ad 3) Ředitel Univerzitní knihovny v Edinburku Dr. John Scally připomněl to, že nedávno uplynulo 350 let od získání originálu jednoho z osmi stížných listů. Pro Skotský národní archiv je i tento originál nedílnou součástí archivních dokumentů týkajících se reformace, která významným dílem ovlivnila i dějiny Skotska.
V r. 2006 byl originál ve speciální schránce převezen na výstavu Karel IV. (a poslední Lucemburkové), kde jsme ho mohli pak shlédnout. Následně byl zdigitalizován a nakonec byly zahájeny přípravné práce na vytvoření jeho faksimile českou stranou. Po dvou letech se to podařilo a faksimile spatřilo světlo světa. Je dokladem nezištné spolupráce Národního archívu ČR se Skotským národním archívem a univerzitou v Edinburku.

ad 4) Přednáška prof. Šmahela se týkala geneze stížného listu, jeho významu a mj. také toho, jaký šok způsobil, když se koncem r. 1415 v Kostnici objevil. Všichni jeho signatáři byli prakticky okamžitě předvoláni před koncil, aby se z této "uličnické" protestní akce zodpovídali. Prof. Šmahel rovněž akcentoval skutečnost, kterou si dnes možná málo uvědomujeme a totiž to, že stížný list je ukázkou skvělé pozdně středověké kancelářské práce a to mj. i vzhledem k velkému počtu k pergamenu přivěšených pečetí.

ad 5) Velice zajímavý byl i referát restaurátora Davida Franka, zhotovitele kaksimile, s nímž jsem měl možnost krátce pohovořit o jeho práci v Edinburku. Jednalo se o velice zajímavou a fascinující práci trvající cca 2 měsíce.
Pan Frank nám prostřednictvím promítnutých fotografií přiblížil technologii výroby pergamenu z kozí nebo telecí kůže, postup výroby inkoustu z duběnek, způsob přepisu textu a výrobu pečetí. Pro mne byla tato přednáška nakonec tou nejzajímavější...

Význam této slavnostní prezentace stížného listu podtrhla svojí účastí na ní rovněž i Česká televize.
Faksimile stížného listu bude uloženo v Národním archívu v Praze, kde ho bude možné po předchozí telefonické domluvě shlédnout.

Na závěr tohoto příspěvku mi dovolte, abych ještě jednou upřímně poděkoval bratru Kolssteynovi. Kdyby nás totiž o této akci neinformoval, vůbec bych se o ní nedověděl a ani se jí nemohl zúčastnit.

Ještě připojuji pár fotografií z této zdařilé akce.
přednáší Dr. Scally...

přednáší prof. Šmahel...

levá strana...

...pravá strana faksimile

_________________
Super omnia vincit veritas (3Ezd 3, 12)
Ego sum via veritas et vita (J 14, 6)

A ten samý pan Frank vytvořil ještě druhé faksimile Stížného listu české šlechty kostnickému koncilu z 2. 9. 1415 jako nový exponát pro Mezinárodní muzeum reformace (Musée international de la Réforme) v Ženevě ...

Iniciátorem tohoto počinu byl předseda nejstaršího českého spolku v cizině, krajanského spolku Beseda Slovan v Ženevě, Jaroslav Havelka, jehož zásluhou a přičiněním dalších lidí se celá bohulibá akce zdařila. Finančně tento nákladný projekt podpořili: Pražský magistrát, Českobratrská církev evangelická, Nadace J. A. Sládek, již zmíněný spolek Beseda Slovan a Svaz spolků Čechů a Slováků ve Švýcarsku.
Na slavnostním předání faksimile, které se uskutečnilo 15. května 2011 a nad nímž převzal záštitu 1. místopředseda Senátu Parlamentu ČR Přemysl Sobotka, se dále zúčastnili delegace z ČR, SR, představitelé Ženevské a kantonální správy, zástupci církví, synodní senior ČCE Joel Ruml a synodní kurátorka Lia Valková.
Při této příležitosti byly předneseny dva odborné příspěvky, a to od J. D. Beneše, faráře ČCE, na téma Kalvín a Čechy a od prof. F. Šmahela na téma Počátek husitské reformace - Stížný list z r. 1415 a jeho politické dopady.
Slavnostní ráz celé akce podpořilo vystoupení 30členného Ženevského pěveckého sboru Českého spolku v Košicích, který mj. zazpíval husitský chorál.
Předání faksimile bylo spojeno s oslavami 110. výročí založení krajanského spolku Beseda Slovan v Ženevě.

Akademický malíř a restaurátor David Frank při této příležitosti poskytl měsíčníku Český bratr rozhovor, v němž mj. hovořil o zhotovení první faksimile (viz předchozí příspěvek) a o tom, jak dlouho mu trvalo vytvoření tohoto druhého faksimile. Mimochodem byly to cca 4 měsíce bez započítání doby výroby pergamenu. Zajímavé bylo rovněž vyprávění o tom, jak se dělá patinace takové kopie ajv. ...

Zdroj: Český bratr, č. 7/2011, str. 30 - 32

_________________
Super omnia vincit veritas (3Ezd 3, 12)
Ego sum via veritas et vita (J 14, 6)