Pojďme si zase udělat drobnou analýzu tohoto dopisu ...
Citace:
... Bože, dejž, byšte se navrátili ku první lásce, abyšte hodné skutky první činili. Bratří v boze milí! ...
Tady jako bychom četli echo novozákonního biblického textu ze
Zjevení Janova, 2. kapitoly:
"
Ale to mám proti tobě, že už nemáš takovou lásku jako na počátku. Rozpomeň se, odkud jsi klesl, navrať se a jednej jako dřív. Ne-li, přijdu na tebe a pohnu tvým svícnem z jeho místa, jestliže se neobrátíš." (
Zj 2, 4-5)
Tento apokalyptický text je adresován andělu církve v Efezu, ale Žižkův polní kaplan sumírující text v přeneseném významu má zřejmě obrazně na mysli anděla Domažlických, u nichž se vytratila bratrská láska. Tak je tímto pomyslným odkazem nabádá k pokání, neboť jinak od nich Pán odstrčí svícen, což může znamenat a taky znamená tmu ztráty přízně Spasitelovy, a proto ...
Citace:
... Prosím vás pro pána boha, abyšte v bázni boží jakožto synové nejmilejší trvali a nestýskali sobě, když od něho trestáni býváte; ...
... tímto trestem je pak porážka od nepřátel.
Citace:
... rozpomínajíce se na rozmnožitele víry naší, pana Jesu Krista, proti takovým zlostem, které se od těch Němců dějí, statečně se postavili, vezmúc staré Čechy, ježto zatknúce klanici za škorni, netoliko o boží při, ale i o svú bili sú se. A my pak, milí bratří! hledíce k zákonu božímu a k obecnému dobrému, větší snažnosť máme naložiti, aby kdož můž kej v ruku vzíti a kamenem lúčiti, vzhůru byl. ...
To už je naprosto srozumitelná výzva opět s odkazem na udatné předky, kteří pozvedli zbraň za svou při, ale husiti se bijí za Boží při, tj. za zákon Boží.
Citace:
... Pomněte na váš první boj, ješto jste malí proti velikým, nemnozí proti mnohým, neodění proti oděným statečně bojovali; však ještě ruka boží není ukrácena! Protož důfajíce v boha, buďtež hotovi. Pán Bůh rač vás posilniti. ...
Toto je zase zřetelný odkaz na starozákonní deuterokanonické texty z
1. Knihy Makabejské ze
třetí (1Mak 3, 17–23),
čtvrté (1Mak 4, 8–14) kapitoly a z
knihy Nehemjášovy, 4. kap.
A odkaz na známý motiv neukrácené ruky Hospodinovy lze nalézti v
devětapadesáté kapitole proroka Izajáše.